Recent Translations 1 Samuel 18:23

And The Children Saul Came To The Ears Of David The Verbs Identical And Said David Deaf In Your Eyes You Are Kings And Men Humble And Not Glorious

azure noaccets_text

And Saul's Servants Spake Those Words In The Ears Of David. And David Said , Seemeth It To You A Light Thing To Be A King's Son In Law , Seeing That I Am A Poor Man, And Lightly Esteemed ?

kjv kjv_text

And Those Who Saw Shaol Spake Unto The David The Words Of These Words, And David Cauphon Said In Our Eyes, To Be King, And Among Our Eyes, To Be King And Humility And Glory.

polly cleaned_text

And Plus Spelt They Spake The Pa See Shaol Saul Is In Tva The The Ear David Tva The Verbs These And Plus He Said David Kukfon Koufon WHEREIN Ophthalms Eyes By You Pigamvrethous Donate Reigned Reign Kagu And Aner Man Humble And Plus Ohi Nay Glorious Gloracial

polly LIT_Combined

Plus They Spake The Pa See Saul In The Ear David The Verbs These Plus He Said David Koufon WHEREIN Eyes You Donate Reign And Man Humble Plus Nay Gloracial

polly greeked_noaccents

And Those Who Have Seen Sau In The David Spake These Things And Said David Copphus In Our Ophthalms That The King King Kahr Humble And Not Glorified

polly greeked_accents

And The Children Of Saul Spoke These Words To David, And David Said, "In Your Eyes, I Am A Lowly Man And Not A Glorious Man.

google cleaned_text

καὶ ἐλάλησαν οἱ πα ῖδες Σαοὺλ εἰς τὰ ὦτα Δαυεὶδ τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ εἶπεν Δαυείδ Κοῦφον ἐν ὀφθαλμοῖς ὑμῶν ἐπιγαμβρεῦσαι βασιλεῖ κἀγὼ ἀνὴρ ταπεινὸς καὶ οὐχὶ ἔνδοξος

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐλάλησαν οἱ πα ῖδες Σαοὺλ εἰς τὰ ὦτα Δαυεὶδ τὰ ῥήματα ταῦτα καὶ εἶπεν Δαυείδ Κοῦφον ἐν ὀφθαλμοῖς ὑμῶν ἐπιγαμβρεῦσαι βασιλεῖ κἀγὼ ἀνὴρ ταπεινὸς καὶ οὐχὶ ἔνδοξος

Greek cleaned_text View LIT

Saul's Servants Spoke Those Words In The Ears Of David. David Said, Seems It To You A Light Thing To Be The King's Son-in-law, Seeing That I Am A Poor Man, And Lightly Esteemed?

WEB t_web

And The Servants Of Saul Speak In The Ears Of David These Words, And David Saith, `Is It A Light Thing In Your Eyes To Be Son-in-law To The King -- And I A Poor Man, And Lightly Esteemed?'

YLT t_ylt

וידבר עבד שאול באזניהם דוד את ודברים אלה ויאמר דוד הקלו עיניכם והתחתנו מלך אנכי מאיש רש ונקלה

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ελαλησαν οι παιδες σαουλ εις τα ωτα τα ρηματα ταυτα και ει εν οφθαλμοις υμων επιγαμβρευσαι βασιλει ανηρ ταπεινος και ουχι ενδοξος

Greek sept_orig_text View LIT

1 Samuel Chapter 18 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   54  

1 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31